كونها الخدمة الهيدروغرافية الوطنية ، فإن DHOC مسؤولة عن إنتاج الخرائط الملاحية اللازمة لضمان سلامة الملاحة في المياه الخاضعة للولاية الوطنية. حاليًا ، تشارك DHOC في إنتاج الرسوم البيانية الخاصة بها بالتعاون مع Shom (الخدمات الهيدروغرافية وعلوم المحيطات التابعة للبحرية الفرنسية). من المقرر الحصول على الحكم الذاتي الكامل في هذا المجال في عام 2021.
يأتي تجميع المخططات المُنتجة بشكل مشترك من المسوحات الهيدروغرافية التي أجرتها DHOC و Shom بالإضافة إلى شركاء محليين ودوليين آخرين. تم إنتاج هذه المخططات وفقًا لمواصفات المنظمة الهيدروغرافية الدولية (IHO) ومتاحة في شكل ورقي وإلكتروني.
بالإضافة إلى ذلك ، تحتفظ DHOC بمحفظة رسم الخرائط الخاصة بها من خلال إشعارات تصحيح المخططات الورقية ، والتي يتم نشرها من خلال المجموعات الاستشارية للملاحة (GANs) ، ورسائل تصحيح ENCs ، التي تنشرها PRIMAR.